Datenschutzerklärung der Fondation Aline

 

1.    Allgemein
2.    Erhebung personenbezogener Daten
3.    Rechtliche Grundlagen
4.    Verwendung der Daten
5.    Weitergabe der Daten an Dritte
6.    Cookies und Google Analytics
7.    Verwendung von Plug-Ins
8.    Ihre Datenschutzrechte
9.    Schutz der personenbezogenen Daten und Datenübertragung im Internet
10.   Aufbewahrungsdauer der personenbezogenen Daten
11.    Laufende Anpassung der Datenschutzerklärung
12.   Payrexx

 

  • 1.    Allgemein

Die Schweizer Bestimmungen zum Datenschutzrecht werden strikte eingehalten. Ihre uns anvertrauten Daten werden streng vertraulich behandelt und vor unberechtigten Zugriffen durch Dritte geschützt. Wir erachten einen verantwortungsvollen Umgang mit Ihren Daten und den Schutz Ihrer Privatsphäre als selbstverständlich. Sofern wir Daten von Nutzern aus der europäischen Union sammeln, werden diese personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutzgrundverordnung gespeichert und bearbeitet.

Die vorliegende Datenschutzerklärung legt Ihnen dar, welche Daten wie und für welche Zwecke erhoben werden und welche Rechte Ihnen in diesem Zusammenhang zustehen.

 

  • 2.    Erhebung personenbezogener Daten

Daten, welche wir erhalten, werden anonymisiert gespeichert und für bestimmte Auswertungen verwendet, wie beispielsweise Besucherstatistiken. Dies hilft uns, unsere Webseite und unsere Dienstleistungspalette zu verbessern.

Bei jedem Aufrufen unserer Webseite werden automatisch Daten und Informationen des aufrufenden Rechners in den Logfiles unseres Systems oder bei Dritten gespeichert. Es handelt sich dabei insbesondere um folgende Angaben:

-       Information über den verwendeten Browsertyp;
-       Betriebssystem des Nutzers und IP-Adresse des anfragenden Rechners;
-       Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
-       Name und URL der abgerufenen Datei;
-       Webseite, von welcher aus der Zugriff erfolgte.

 

  • 3.    Rechtliche Grundlagen

Die vorliegende Datenschutzerklärung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen der Schweiz, insbesondere des Datenschutzgesetzes (DSG). Soweit anwendbar, berücksichtigt sie zudem die Bestimmungen im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

 

  • 4.    Verwendung der Daten

Die Daten werden gespeichert und verarbeitet, um unsere Verträge mit Kunden durchführen zu können. Der Zweck der Verarbeitung richtet sich dabei primär nach der Art der Leistung, welche wir für den Kunden erbringen. Daten, welche wir über Ihren Aufruf der Webseite speichern, verwenden wir zudem zur Optimierung unseres Webauftrittes.

 

  • 5.    Weitergabe der Daten an Dritte

In bestimmten Fällen geben wir personenbezogene Daten an vertrauenswürdige Dritte weiter, wenn dies der Bereitstellung effizienter und hochwertiger Dienstleistungen und Produkte dient und im Interesse der betroffenen Person liegt. Die Datenempfänger sind vertraglich zum Schutz der ihnen anvertrauten Daten verpflichtet.

Insbesondere unter folgenden Umständen können Daten an Dritte weitergegeben werden:

-       Dritte, die uns bei der Bereitstellung von Dienstleistungen und Produkten unterstützen oder professionell eigene Dienstleistungen anbieten (z. B. Rechtsanwälte, Steuerberater, Anbieter von Telekommunikationssystemen, Versicherer);

-       Vollzugsbehörden oder andere Regierungs- und Aufsichtsbehörden (z. B. RAB, FINMA) sowie andere Dritte, wenn dies der Erfüllung geltender Gesetze und Vorschriften dient.

 

  • 6.     Cookies und Google Analytics

Unsere Webseite verwendet Cookies, sofern Sie diese Funktion nicht in Ihrem Browser bzw. E-Mailprogramm deaktiviert haben. Damit erheben wir bei Ihrem Besuch unserer Webseite automatisch bestimmte Arten von Informationen. Bei Cookies handelt es sich um einfache Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und Ihnen die Nutzung unserer Dienstleistungen angenehmer gestaltet. Mit diesen Daten können wir die Nutzungsfreundlichkeit und Wirksamkeit unseres Webauftrittes weiter verbessern.  Sofern Sie die Verwendung von Cookies nicht abgelehnt haben, erhalten wir automatische Informationen über Ihr Nutzungsverhalten auf der Webseite.

 

Diese Webseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Ihrer Verhaltens auf der Webseite ermöglichen. Die via den Cookie gespeicherten Informationen zum Nutzerverhalten werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Wir haben zudem auf dieser Webseite Google Analytics um den Code „anonymizeIP“ erweitert. Dies garantiert die Maskierung Ihrer IP-Adresse, sodass alle Daten anonym erhoben werden. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Im Auftrag des Betreibers dieser Webseite wird Google diese Information benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseiten-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseiten-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Webseite verhindert. Der Opt-Out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Webseite und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-Out-Cookie erneut setzen.

Wir nutzen Google Analytics zudem dazu, Daten aus Double-Click-Cookies und auch AdWords zu statistischen Zwecken auszuwerten. Sollten Sie dies nicht wünschen, können Sie dies über den Anzeigenvorgaben-Manager (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de) deaktivieren.

Wir verwenden Google Analytics einschliesslich der Funktionen von Universal Analytics. Universal Analytics erlaubt es uns, die Aktivitäten auf unseren Seiten geräteübergreifend zu analysieren (z.B. bei Zugriffen mittels Laptop und später über ein Tablet). Dies wird durch die pseudonyme Zuweisung einer User-ID zu einem Nutzer ermöglicht. Eine solche Zuweisung erfolgt etwa, wenn Sie sich für ein Kundenkonto registrieren bzw. sich bei Ihrem Kundenkonto anmelden. Es werden jedoch keine personenbezogenen Daten an Google weitergeleitet, auch wenn mit Universal Analytics zusätzliche Funktionen zu Google Analytics dazu kommen, bedeutet dies nicht, dass damit eine Einschränkung von Massnahmen zum Datenschutz wie IP-Masking oder das Browser-Add-on verbunden ist.

 

  • 7.    Verwendung von Plug-Ins

Auf unserer Webseite nutzen wir sogenannte Plug-Ins von sozialen Netzwerken wie LinkedIn und YouTube. Dies ist jeweils durch die entsprechenden Symbole erkennbar. Solche Plug-Ins erlauben es, vom jeweiligen Anbieter bestimmte Funktionen anzubieten bzw. Ihnen rasch zugänglich zu machen. Wenn Sie diese Plug-Ins durch Anklicken aktivieren, kann der Betreiber registrieren, dass Sie auf unserer Webseite sind und können diese Information für eigene Zwecke nutzen.

Unsere Webseite nutzt Funktionen des Netzwerks LinkedIn. Anbieter ist die LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von LinkedIn enthält, wird eine Verbindung zu Servern von LinkedIn aufbaut. LinkedIn wird darüber informiert, dass Sie unsere Internetseiten mit Ihrer IP-Adresse besucht haben. Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch LinkedIn haben.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn unter: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Unsere Webseite nutzt Plug-Ins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem Youtube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter:

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

 

  • 8.    Ihre Datenschutzrechte

Auf der Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen verfügen Sie über die nachfolgenden Rechte. Bei einer entsprechenden Anfrage bitten wir Sie, sich mit einem entsprechenden Identitätsnachweis zu identifizieren, damit wir die Daten nicht an unbefugte Personen herausgeben.

 

Ihre Anfrage stellen Sie bitte schriftlich an folgende Adresse:

 

  • Fondation Aline
  • Datenschutzbeauftragter
  • Matthofstrand 8
  • 6005 Luzern

 

  • Auskunft

Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und in welchem Umfang sowie zu welchem Zweck wir personenbezogene Daten über Sie sammeln bzw. bearbeiten. Insbesondere haben Sie das Recht, über folgende Informationen Auskunft zu erhalten:

  • -       die Verarbeitungszwecke;
  • -       die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;
  • -       die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;

-       falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

-       das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;

-       das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;

-       alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, sofern die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;

-       das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

 

  • Berichtigung

Sie können die Berichtigung Ihrer Daten bei uns verlangen, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Daten entweder falsch oder unvollständig sind.

 

  • Löschung

Unter den nachfolgenden Voraussetzungen können Sie von uns die unverzügliche Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern wir nicht zur Aufbewahrung gesetzlich verpflichtet sind:

 

-       Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

-       Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

-       Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor.

-       Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmässig verarbeitet.

 

  • Verarbeitungseinschränkung

Unter den folgenden Voraussetzungen (alternativ) können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:

-       Sie bestreiten die Richtigkeit der über Sie personenbezogenen Daten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.

-       Die Verarbeitung ist unrechtmässig und Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.

-       Wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie die Daten jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen.

-       Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

 

  • Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben zudem das Recht, diese Daten einer anderen Person zu übermitteln, sofern

-       die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht und

-       die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

 

  • Automatisierte individuelle Entscheidfindung

Sie haben das Recht, nicht einer ausschliesslich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschliesslich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

 

  • Recht auf Widerruf der Einwilligung

Sie haben das Recht auf Widerruf Ihrer zuvor erteilten Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu einem oder mehreren bestimmten Zweck(en). Der Widerruf hat keine Auswirkung auf die Rechtmässigkeit der zuvor erfolgten Datenverarbeitung.

 

  • 9.    Schutz der personenbezogenen Daten und Datenübertragung im Internet

Mittels geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen schützen wir Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung, das unbefugte Bearbeiten oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden periodisch überprüft, entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert und den gesetzlichen Rahmenbedingungen angepasst.

Personen, die Zugriff auf Ihre Daten haben, sind zur Geheimhaltung dieser Informationen verpflichtet. Um personenbezogene Daten noch besser zu schützen, machen wir gegebenenfalls von Verfahren wie Pseudonymisierung, Unkenntlichmachung oder Anonymisierung Gebrauch.

Unsere Webseite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

In Bezug auf die Datensicherheit ist darauf hinzuweisen, dass die Vertraulichkeit mittels unverschlüsselter E-Mail-Kommunikation nicht gewährleistet werden kann. Es besteht das Risiko, dass Dritte Inhalte von unverschlüsselten E-Mails und so gesendete Dateien einsehen. Sofern wir unverschlüsselte E-Mails erhalten, erachten wir dies als Einwilligung, mit Ihnen ebenfalls in dieser Form Kontakt aufnehmen zu können.

Weiter ist darauf hinzuweisen, dass das Internet ein offenes, für jedermann zugängliches Netz ist und somit grundsätzlich nicht als sichere Umgebung gilt. Obwohl die einzelnen Datenpakete grundsätzlich verschlüsselt übermittelt werden, gilt dies nicht für den Absender und den Empfänger. Des Weiteren ist es möglich, dass Daten ins Ausland und damit allenfalls in ein Land mit einem tieferen Datenschutzniveau als die Schweiz transferiert werden, selbst wenn sich Absender und Empfänger in der Schweiz befinden. Für die Sicherheit von Daten während deren Übermittlung via Internet wird jede Haftung ausgeschlossen.

 

  • 10. Aufbewahrungsdauer der personenbezogenen Daten

Ihre Personendaten werden bei uns solange aufbewahrt, wie es für die Anbietung unserer Dienstleistung (beispielsweise für Offerten), der Erfüllung von vertraglichen Ansprüchen und/oder gesetzlichen Pflicht erforderlich ist. Dies umfasst insbesondere die Dauer der gesamten aktiven Geschäftsbeziehung. Darüber hinaus werden Ihre Daten gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten gespeichert. Die Daten werden insbesondere aufbewahrt um allfällige Ansprüche gegen unser Unternehmen abwehren zu können (innerhalb Verjährungsfrist). Sobald die Aufbewahrung Ihrer Personendaten nicht mehr erforderlich ist, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert.

 

  • 11. Laufende Anpassung der Datenschutzerklärung

Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite und unserer Dienstleistungsangebote, durch die Anpassung unserer internen Regeln betreffend Datenschutz sowie aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben im Bereich des Datenschutzes kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Webseite abgerufen und ausgedruckt werden.

 

  • 12. Payrexx

Bei der Benutzung des Spendeformulars, werden die eingegebenen Daten an den Zahlungsanbieter Payrexx übermittelt. Auf der Webseite selbst, werden diese Daten nicht gespeichert. Die Daten werden im Backend von Payrexx gespeichert und verwaltet. Die Zahlungsabwicklung läuft über eine geschützte SSL-Verbindung und wird ebenfalls von Payrexx verwaltet. Nach dem Absenden des Formulares und der Zahlungsbestätigung, erhalten Sie eine Quittung und werden per Email informiert. Die Richtlinien zu Payrexx finden Sie unter diesem Link.